中國風景園林網訊 中西方因在文化和傳統(tǒng)上的差異，形成了不同的城市規(guī)劃思想，自成體系。當代社會高速發(fā)展，全球化發(fā)展迅速，中西方聯(lián)系越來越緊密，城市規(guī)劃思想也在相互影響中向著更加自然和和諧方面發(fā)展。四年一度的奧運會舉世矚目，2012倫敦奧運即將舉行，奧運規(guī)劃也就成了人們更加關注的一個重要話題，下面我們就從比較北京奧運與倫敦奧運規(guī)劃角度來看一下兩國城市規(guī)劃的差別。

　　2012年是倫敦第三次舉辦奧運會，前面兩次是1908年（2008個運動員，22個國家參加110項目競爭），1948年（4104個運動員，59個國家參加136個項目競爭），2012將超過10,000運動員，200多國家參加300多項目競爭。

　　先對比一下兩個奧運規(guī)劃的原則

　　北京奧運規(guī)劃基本原則

　　需求導向

　　以奧運對科技的需求為出發(fā)點，圍繞2008年北京奧運的三大理念，發(fā)掘、篩選、優(yōu)化科技項目，為成功舉辦奧運提供技術保障和智力支撐。

　　集成創(chuàng)新

　　以"更快、更高、更強"的奧運精神，集成北京、全國以及國際一流科技和智力資源，大膽創(chuàng)新，提高2008年北京奧運會的科技含量。

　　重點突破

　　針對舉辦奧運的若干"瓶頸"和焦點問題，重點安排一批重大項目和課題，建設一批奧運科技的標志性工程，并以此帶動其它項目發(fā)展。

　　強化協(xié)調

　　建立多方參與、分工協(xié)作、高效運作的工作機制；加強信息溝通，強化部門間協(xié)調，實現(xiàn)資源合理配置。

　　倫敦奧運會主要規(guī)劃的原則

　　規(guī)劃遠景主要是在處理整個谷莊一個大范圍的整體規(guī)劃的計劃原則：

　　藉由都市再生的詮釋，使重心專注在社區(qū)的營造：

　　恢復河道：幫助地區(qū)獨特性開發(fā)：提案試圖重建一個人與河流及水道之間的動態(tài)關系。

　　增加密度、彈性使用：現(xiàn)存的低強度地區(qū)將遷移到其它地區(qū)，加強原地區(qū)新的開發(fā)計劃，增加建設住宅區(qū)、辦公室和零售場所及優(yōu)質的開放空間。

　　重新建立城市連接網絡：建立戰(zhàn)略性的交通基礎設施為倫敦東部提供良好的發(fā)展條件，在原來幾乎沒有內部的交通運輸系統(tǒng)情形下，將把不同的地區(qū)重新連接在一起。

　　城市綠化：在東部地區(qū)公園和泰晤士河地區(qū)，整合公園與其它綠帶為一體；利用水道和地形優(yōu)勢，將地區(qū)特色與水資源管理和環(huán)境生態(tài)系統(tǒng)融合；并鼓勵綠色地區(qū)的動態(tài)使用。實現(xiàn)一個完整網絡的綠化結構，并合并原有的開放空間、動植物棲息地實現(xiàn)多元化的地域層次。

　　地區(qū)再生：根據(jù)地區(qū)規(guī)劃的開發(fā)計劃，當?shù)匦枰獜碗s的基礎設施系統(tǒng)來處理基礎建設和日常廢棄物。開發(fā)引進新的革新系統(tǒng)提供新的生活品質；革新的生活模式，向可持續(xù)發(fā)展的城市生活邁進。建設一個以人為本的城市：新社區(qū)將擁有大幅提高的生活環(huán)境。目的在于包括老年人、殘疾人和視力殘障者在內的各個層次的居民都能容易地與環(huán)境親密接觸。

　　對比兩者的規(guī)劃口號我們就能看出倫敦方面對于這次規(guī)劃的細致與謹慎，與我們舉國辦奧運不同，奧運會在倫敦只是一個城市事件，而且需要多方協(xié)調民眾利益，城市規(guī)劃中的民眾參與是非常重要的，這與我國全民一心事事為奧運讓路是完全不同的情況。